I didn't understand "Division by Zero" until I read Chiang's note at the back either. Which, I think, speaks to my total lack of sympathy with both characters in the story.

And I sort of questioned the way he depicted suicide in that story, too, thought not in any way I could articulate coherently.