From the news coverage I read it seemed that Chomet claimed that Tati gave him the script, though I'm not sure, and that the daughter who's mentioned at the end of the film, Sophie, is at least implicitly okay with its existence. Which is in some sense peripheral.