(1) I *think* its the same basic idea as a maneki neko, and I *think* they are called suk jai charms, which just means happiness.

(2) I am not sure it is actually meant to look like a lion, its just an art style. Some of them look more like normal turtles.