I think wait you did to the raisins was "plumping" and so you knew the term all along. I've enjoyed plumping raisins or other dried fruit in interesting liquids. Dried cherries or cranberries are particularly happy when plumped in red wine or balsamic vinegar.