starlady: (but it does move)
Electra ([personal profile] starlady) wrote 2013-08-22 08:25 pm (UTC)

Welcome! And thank you!

I think "Xirokee" is possible to get from context (possibly easier for a U.S.-ian, however), since Yellow Hare has reddish skin and black hair, smokes tobacco from a long pipe, etc, but the Greek stuff and the Chinese stuff, I think most people who aren't specialists would have trouble with. It's frustrating! But the book is really interesting even with all that.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org