You're right that I did flub FWR's line. It will shortly read
>FWR: Regarding those I dragged into this without their permission, >You can't break it!
The thing they are trying to say is that they all are very important people to each other. (Like saying "I love you too")
Yup. I may change Shaoran Sr.'s preceding line to exactly quote his line from 226.
Okay, I just looked at 227 again (minor confession: I generally don't reread preceding chapters before translating the new chapter), and you're right, it is Princess Sakura who has those lines. I shall change them.
Re: not so clear!
You're right that I did flub FWR's line. It will shortly read
>FWR: Regarding those I dragged into this without their permission,
>You can't break it!
The thing they are trying to say is that they all are very important people to each other.
(Like saying "I love you too")
Yup. I may change Shaoran Sr.'s preceding line to exactly quote his line from 226.
Okay, I just looked at 227 again (minor confession: I generally don't reread preceding chapters before translating the new chapter), and you're right, it is Princess Sakura who has those lines. I shall change them.