![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
TRC 218 translation
Time, how it runs on.
!!! page 01
Eyes in bloom
That light, eternally--
Chapitre 218: Fragments of Memories
-------------------------
!!! page 02
FX: Howling wind
-------------------------
!!! page 03
Jr.: This is--!!
Mokona: What's broken is returning to the original!!
Kurogane: What's being reflected by the fragment!?
-------------------------
!!! page 04-05
Fai: Various worlds' times that flowed.
The past.
No.
The memories.
FX: Menacing atmosphere
-------------------------
!!! page 06-07
Fai: They're trying to restore the worlds!
-------------------------
!!! page 08
Fai: Together with the principle that Fei Wong
tried to break.
FX: Roaring
Kurogane: Can they do it?
Fai: Their magic is amazing,
But...
-------------------------
!!! page 09
-------------------------
!!! page 10
Fai: If they had enough power to rewind what Fei Wong has broken until now,
I should have noticed it, even in another dimension!
FX: Menacing
Mokona: Mokona didn't know at all either!
Kurogane: Where the hell were they!?
-------------------------
!!! page 11
Mokona: Besides,
He said Mother and Father earlier,
But why do they have the same appearance and form as Shaoran and Sakura?
FX: Menacing
-------------------------
!!! page 12
FX: Smack
Jr.: Father!
Lord Shaoran: Don't be distracted.
-------------------------
!!! page 13
Lord Shaoran: You decided then, didn't you?
That "If that's something I have to do."
-------------------------
!!! page 14
Jr.: I won't let Sakura die.
Absolutely.
-------------------------
!!! page 15
Lord Shaoran: Don't lose sight
Of your wish.
And if you want to grant it,
Choose.
FX: Grab
Lord Shaoran: No matter how tough a choice it becomes.
Jr.: !?
-------------------------
!!! page 16-17
FX: Magic
FX: Magic
FWR: I will never let you interfere with the fulfillment of my wish!
FX: Strong magic
FX: Howling wind
FX: Sudden movement
FWR: I won't let you!!
-------------------------
!!! page 18-19
FX: BOOM
The magic king's last attack!
In the midst of creation and destruction,
The two echoing wishes!!
It's about time Kurogane got some substantive lines.
!!! page 01
Eyes in bloom
That light, eternally--
Chapitre 218: Fragments of Memories
-------------------------
!!! page 02
FX: Howling wind
-------------------------
!!! page 03
Jr.: This is--!!
Mokona: What's broken is returning to the original!!
Kurogane: What's being reflected by the fragment!?
-------------------------
!!! page 04-05
Fai: Various worlds' times that flowed.
The past.
No.
The memories.
FX: Menacing atmosphere
-------------------------
!!! page 06-07
Fai: They're trying to restore the worlds!
-------------------------
!!! page 08
Fai: Together with the principle that Fei Wong
tried to break.
FX: Roaring
Kurogane: Can they do it?
Fai: Their magic is amazing,
But...
-------------------------
!!! page 09
-------------------------
!!! page 10
Fai: If they had enough power to rewind what Fei Wong has broken until now,
I should have noticed it, even in another dimension!
FX: Menacing
Mokona: Mokona didn't know at all either!
Kurogane: Where the hell were they!?
-------------------------
!!! page 11
Mokona: Besides,
He said Mother and Father earlier,
But why do they have the same appearance and form as Shaoran and Sakura?
FX: Menacing
-------------------------
!!! page 12
FX: Smack
Jr.: Father!
Lord Shaoran: Don't be distracted.
-------------------------
!!! page 13
Lord Shaoran: You decided then, didn't you?
That "If that's something I have to do."
-------------------------
!!! page 14
Jr.: I won't let Sakura die.
Absolutely.
-------------------------
!!! page 15
Lord Shaoran: Don't lose sight
Of your wish.
And if you want to grant it,
Choose.
FX: Grab
Lord Shaoran: No matter how tough a choice it becomes.
Jr.: !?
-------------------------
!!! page 16-17
FX: Magic
FX: Magic
FWR: I will never let you interfere with the fulfillment of my wish!
FX: Strong magic
FX: Howling wind
FX: Sudden movement
FWR: I won't let you!!
-------------------------
!!! page 18-19
FX: BOOM
The magic king's last attack!
In the midst of creation and destruction,
The two echoing wishes!!
It's about time Kurogane got some substantive lines.