starlady: (mokona crossing)
Electra ([personal profile] starlady) wrote2009-11-18 10:32 am

TRC Special Chapter (extra pages) translation

Thanks to [livejournal.com profile] cute_sherry for the scans, again.

!!! page 19
Kurogane: Even though he disappeared,

The kids will have to keep paying a price?

Fai: ...As for that, I think it'd be best if the ending day came quickly,
Truly.

Kurogane: But,
Why was he broken?

I definitely felt the shock from killing him.

Fai: I don't know.

But,
Fei Wong...he too may have been a copy that something created.
------------
!!! page 20
Fai: Not a person,
But a strong thought.

Or maybe the afterimage of the wish of someone with strong magic.

Kurogane: His true character was destroyed, huh.

Fai: Yeah.
...He's gone.

FX: Sudden

Kurogane: Then it's fine.
As long as they aren't hurt any more.
------------
!!! page 28-29
Sakura: I

...love you too.
------------
!!! page 34-35
Mokona: Everyone

Is waiting,

Until they can meet Shaoran and the others.
------------
!!! page 37
Sakura: Since everyone will be together,

You'll absolutely be all right...right.
------------
!!! page 38-39
------------
!!! page 48-49
Sakura: Since we can meet again,

Absolutely.


The journey continues...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Loading anti-spam test...

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org