starlady: (mokona crossing)
Electra ([personal profile] starlady) wrote2009-11-18 10:32 am

TRC Special Chapter (extra pages) translation

Thanks to [livejournal.com profile] cute_sherry for the scans, again.

!!! page 19
Kurogane: Even though he disappeared,

The kids will have to keep paying a price?

Fai: ...As for that, I think it'd be best if the ending day came quickly,
Truly.

Kurogane: But,
Why was he broken?

I definitely felt the shock from killing him.

Fai: I don't know.

But,
Fei Wong...he too may have been a copy that something created.
------------
!!! page 20
Fai: Not a person,
But a strong thought.

Or maybe the afterimage of the wish of someone with strong magic.

Kurogane: His true character was destroyed, huh.

Fai: Yeah.
...He's gone.

FX: Sudden

Kurogane: Then it's fine.
As long as they aren't hurt any more.
------------
!!! page 28-29
Sakura: I

...love you too.
------------
!!! page 34-35
Mokona: Everyone

Is waiting,

Until they can meet Shaoran and the others.
------------
!!! page 37
Sakura: Since everyone will be together,

You'll absolutely be all right...right.
------------
!!! page 38-39
------------
!!! page 48-49
Sakura: Since we can meet again,

Absolutely.


The journey continues...

[identity profile] arkray.livejournal.com 2009-11-18 06:07 pm (UTC)(link)
Nop, created by Watanuki's wish and then making a huuuuge time loop

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2009-11-18 06:11 pm (UTC)(link)
Well, maybe, but Watanuki doesn't have a lot of magic. Damn main villain and some important answers (Xing Huo? Kyle?). XD We will see I guess. Or not.

[identity profile] starlady38.livejournal.com 2009-11-18 06:13 pm (UTC)(link)
But the Mokonas and Tsubasa and Fai are lousy with magic...I think there's some hope for more info, anyway.

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2009-11-18 06:19 pm (UTC)(link)
Aaah. The Tsubasas! True enough. XD

[identity profile] ariadnechan.livejournal.com 2009-11-19 07:45 pm (UTC)(link)
Hola amiga!!!

I don't think is watanuki one he haven't so much magic for starter and Clow sound more plausible, because he create watanuki with Yuuko.

I don't like this buts of the chapters we have no more answers and i don't want they mess up more holic!!!!

[identity profile] arkray.livejournal.com 2009-11-20 07:51 am (UTC)(link)
But he is the only person a part of Clow who has such an strong wish. And Clow put efforts into stopping FWR... and if holic is still running and he had not enough answers in trc there has to be a reason ;D Wata lives in a magic house, he could 'gather' magic with time.