Thanks for the fast translation! Well, there is still an epilogue chapter left for you to translate after this, if you feel like translating that is, so it's not totally 'the end' yet I guess aha~ The chapter's title is a bit worrisome somehow...? I just hope we won't get the exact same repeat of chapter 1 again, that would be 'version 3' already ^^;;
Well, the last chapter was a disappointment, not that I'm surprised by this fact or anything, but it felt weird: I expected it, since at this point of the manga pretty much nothing could satisfy us with all the plots holes and unanswered questions left hanging, but still, did actually some part of me still hope....? The only 'surprise' was for Syaoran to get a feather inside of him too. But really, that 'Syaoran' we are left with has really be angsty from start to end, always wearing a tired and painful face almost all the time, of course, it's due to the hard circumstances of his life but still, after watching him making a sad face for the past 2-3 years, I really got tired of it *sigh* As for that 'Sakura', she doesn't interest me at all: there is no way I can get attached to a character I know nothing about beside some flashback scenes, unlike the other Sakura, I did not see her 'in action', I did not see the evolution of her character during the years nor anything: the fact she is named "Sakura" and has the face of "Sakura" doesn't attract me to this person at all. So yeah, whatever happens to her I don't care. And seriously, WTH with her saying 'I knew this would be happening' *rolls eyes* So anti-climatic, I mean come on!!! Almost one of your first words awakened is 'Duh!I knew it!' *gah!* I at least hope Syaoran's price will be revealed somehow in the epilogue (we already know that Watanuki's price is not aging and waiting forever for Yuuko inside the shop).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
regna
(no subject)
Date: 2009-09-30 05:39 (UTC)Well, there is still an epilogue chapter left for you to translate after this, if you feel like translating that is, so it's not totally 'the end' yet I guess aha~ The chapter's title is a bit worrisome somehow...? I just hope we won't get the exact same repeat of chapter 1 again, that would be 'version 3' already ^^;;
Well, the last chapter was a disappointment, not that I'm surprised by this fact or anything, but it felt weird: I expected it, since at this point of the manga pretty much nothing could satisfy us with all the plots holes and unanswered questions left hanging, but still, did actually some part of me still hope....?
The only 'surprise' was for Syaoran to get a feather inside of him too.
But really, that 'Syaoran' we are left with has really be angsty from start to end, always wearing a tired and painful face almost all the time, of course, it's due to the hard circumstances of his life but still, after watching him making a sad face for the past 2-3 years, I really got tired of it *sigh*
As for that 'Sakura', she doesn't interest me at all: there is no way I can get attached to a character I know nothing about beside some flashback scenes, unlike the other Sakura, I did not see her 'in action', I did not see the evolution of her character during the years nor anything: the fact she is named "Sakura" and has the face of "Sakura" doesn't attract me to this person at all. So yeah, whatever happens to her I don't care.
And seriously, WTH with her saying 'I knew this would be happening' *rolls eyes* So anti-climatic, I mean come on!!! Almost one of your first words awakened is 'Duh!I knew it!' *gah!*
I at least hope Syaoran's price will be revealed somehow in the epilogue (we already know that Watanuki's price is not aging and waiting forever for Yuuko inside the shop).