TRC 204 spoiler translation
Nov. 1st, 2008 22:23![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
starladyChapitre 204: Overlapping Wishes
The ruins are stopped at the instant that the true Shaoran said "Once more."
When they enter deeper into the ruins there they see Sakura at the moment of disappearance.
The three + 1 see Sakura. There the false Shaoran says "Good evening."
An unavoidable chance meeting! The time of decisive battle draws near!
]
Rikai-chan would like you to know that spoiler-san misspelled "Good evening."
If it's a chance meeting that was unavoidable, doesn't that mean it was inevitable, and not chance at all?
The ruins are stopped at the instant that the true Shaoran said "Once more."
When they enter deeper into the ruins there they see Sakura at the moment of disappearance.
The three + 1 see Sakura. There the false Shaoran says "Good evening."
An unavoidable chance meeting! The time of decisive battle draws near!
If it's a chance meeting that was unavoidable, doesn't that mean it was inevitable, and not chance at all?