TRC 207 spoiler translation

[starlady]

Happy Feast of St. Nicholas to all who may be so inclined to wake up and find candy in their shoes/booty in their stockings, incidentally.

Chapitre 207: The Avatar That Evolves (No Progress)
With the power of the feathers that he gathered in various places, the copy obtained magic power exceeding that of the real Shaoran.

Comments

[nokiirat.livejournal.com]

Thx for the translations.
sounds like another lengthy chapter.

I'm guessing the fuuma, kamui, subaru, seishirou gang all have the other feathers, since the main gang (syaoran and them) are pretty incompetent with the feather collection game.

[starlady38.livejournal.com]

Yeah, I feel like the feathers are almost a red herring at this point.

And if the X gang doesn't show up soon, they probably won't.

[(Anonymous)]

I think the feathers being a red herring in a series called Tsubasa Reservoir Chronicles sums up my current frustration with it.

[starlady38.livejournal.com]

I can understand that. Of course we didn't actually see the reservoir of the title until, what, chapter 194? So I guess I'm still hopeful that Clamp will pull out a coherent ending.