xxxHOLiC 160 translation

Got a guy friend of mine to buy the magazine in my stead today. Then all of us had fun mocking the other comics in the rag (I'd be interested in hearing Kodansha's rationale for publishing HOLiC in YM, and Chobits before that. Chobits is a bit more YM-ish, but if I had to speculate, I'd guess it's an attempt to boost the mag's circulation). Link to the scanned pages can be found here thanks to the good scottishrefugee, who volunteered to scan.

( 160 )